question 5 section 35 amended canada's constitution to